Una connessione cifrata è riconoscibile da due elementi: l’indirizzo della pagina passa da http:// a https:/ e nella riga del browser compare il simbolo del lucchetto.
You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
Basta che ricordi i due elementi base.
Just remember the two key elements.
Due elementi di una cosca criminale di Chicago.
Both of them were big shots in a Chicago crime syndicate.
Non sì tratta solo di uno o due elementi cattíví.
It's not just one or two bad guys.
Per la mancanza di due elementi.
Because of the 2 missing elements.
E nella notte del ballo di fine anno, questi due elementi arrivano insieme per rendere reale un perfetto desiderio.
And on the night of my senior prom, these two elements came together to make one perfect wish come true.
Per quanto riguarda i crimini stessi, hanno due elementi che, a loro volta, caratterizzano le caratteristiche oggettive e soggettive dell'atto commesso.
As for crimes themselves, they have two elements, which, in turn, characterize the objective and subjective features of the committed act.
I due elementi filtranti più comuni sull'unità di filtrazione dell'olio sono un elemento filtrante per il filtraggio delle impurità e un filtro di separazione dell'acqua per la rottura dell'acqua.
The two most common filter elements on the oil filter unit are a filter element for filtering impurities, and a water separation filter for breaking water.
Inoltre, queste capsule, che contengono ingredienti attivi, rafforzano il sistema immunitario e supportano l'attività del sistema nervoso: due elementi chiave per il corretto funzionamento del processo circolatorio.
Also, these capsules, which contain active ingredients, strengthen the immune system and support the activity of the nervous system: two key elements in the proper functioning of the circulatory process.
Questo comando viene utilizzato per cercare due elementi senza escludere entrambi e almeno uno dei due termini deve essere presente nella ricerca.
This command is used to search for two items without excluding either, and at least one of the two terms must be present in the search.
Combineremo insieme i due elementi... e faremo uno show mai visto prima d'ora.
We can combine the two elements and put on a show people have not seen before.
"Una fusione fredda... tra due elementi universali con lo stesso peso e di eguale forza.
"A cold fusion of two universal elements, identical in weight, equal in force.
Ci sono due "elementi interessanti", come dite sempre nelle storie del dottor Watson.
There are two "features of interest", as you are always saying in Dr. Watson's stories.
Gli elementi più importanti in 304 sono Ni, Cr, ma non si limitano a questi due elementi.
The most important elements in 304 are Ni, Cr, but are not limited to these two elements.
Pertanto, due elementi importanti dovrebbero essere presi in considerazione al momento di sceglierli: i pregi dei lati e gli eventuali inconvenienti.
Therefore, two important points should be taken into account when choosing them - the merits of the sides and possible drawbacks.
I due elementi più comuni nell'universo sono l'idrogeno e la stupidità.
The two most common elements in the universe are hydrogen and stupidity.
I due elementi XA (asferico estremo) nel design ottico contribuiscono alla risoluzione elevata di G Master
Two XA (extreme aspherical) elements in an optical design contribute to G Master's high resolution
Essenzialmente due elementi rispondono a questo bisogno, il cibo ed il sesso.
And, primarily, two things are the cause of that, and those two things are food and sex.
Non è più un segreto, a buona comunicazione e l'ascolto attento sono i due elementi che rendono il lavoro produttivo.
It's no longer a secret, a good communication and attentive listening are the two elements that make work become productive.
L'effetto è anche importante perché si basa su due elementi estremamente efficaci che si riflettono direttamente nei risultati specifici dell'uso.
The effect is also important because it is based on two extremely effective elements that are directly reflected in the specific results of use.
Storyboard That consente di aggiungere colonne, in modo che gli utenti possano confrontare più di due elementi.
Storyboard That allows you to add columns, so users can compare more than two items.
Due elementi centrali della nuova direttiva sono la trasparenza e il coinvolgimento dei cittadini.
Transparency and the involvement of citizens are important aspects of the new directive.
Sebbene il suolo sia tanto importante per la società umana quanto l'aria e l'acqua, il suo degrado non ha ricevuto un'attenzione pari a quella riservata alle minacce a questi altri due elementi.
While soils are as essential to human society as air and water, soil degradation has not received nearly as much attention as the threats to these other two elements.
Consideriamo l'istruzione e la formazione come due elementi di un unico sistema integrale di apprendimento.
We regard education and training as part of one, complete learning system.
L'idrocarburo è una sostanza organica, che include solo due elementi: carbonio e idrogeno.
Hydrocarbon is an organic matter, which includes only two elements: carbon and hydrogen.
A tale scopo la Commissione svilupperà una politica industriale della difesa basata su due elementi fondamentali:
Through the implementation of the Communication, the Commission will contribute to a robust industrial foundation for this co-operation.
Ieri sera una doppia celebrazione svoltasi a Genk, in Belgio, ha segnato il ventesimo anniversario di due elementi portanti della politica ambientale dell'Unione europea.
Brussels, 21 May 2012 – Today is the 20th anniversary of two key instruments for the conservation and sustainable use of nature in the EU: the Habitats Directive and LIFE, the EU financing programme for the environment.
La combinazione di questi due elementi può influenzare il destino di una persona.
The combination of these two elements can influence the fate of a person.
Ci concentriamo su questi due elementi perché riteniamo che siano i più importanti per te.
We focus on these two items because we believe that they matter to you the most.
Le tecnologie del futuro ci presentano sempre con due elementi: promesse e conseguenze inaspettate.
Future tech always comes with two things: promise and unintended consequences.
E sostanzialmente, è un sistema costituito da due elementi -- un componente che funge da sensore e uno per agire.
And basically, it's a system made of two components -- a sensing and an actuating component.
Due elementi che per me hanno funzionato: la prima cosa è che ho scoperto che il 90% dei dolori alla testa e al collo sono dovuti a sbilanciamenti muscolo-scheletrici.
Two elements that worked for me here are -- the first is 90 percent, I learned, of head and neck pain is through muscular-skeletal imbalance.
Il funzionamento di uno scheletro idrostatico si basa su due elementi.
And a hydrostatic skeleton uses two elements.
EM: Giusto. Ci sono due elementi da considerare.
EM: Right. There's two elements to that answer.
Considero questi due elementi espressioni umane fondamentali.
And I consider these two elements to be vital human expressions.
Nuovo potere è dispiegamento di partecipazione di massa e coordinamento -- sono i due elementi chiave -- per creare cambiamento e ottenere risultati.
New power is the deployment of mass participation and peer coordination — these are the two key elements — to create change and shift outcomes.
Devo equilibrare queste due cose nel mio lavoro di graphic designer, così come nella mia vita di newyorkese. Ogni giorno. E ci sono due elementi che mi affascinano in modo assoluto.
I'm balancing these two things in my daily work as a graphic designer, as well as my daily life as a New Yorker every day, and there are two elements that absolutely fascinate me.
Venne fuori che decenni fa, i piloti esperti erano capaci di guidare velivoli con controllo remoto che avevano solo due elementi mobili: un'elica e il timone della coda.
It turns out that decades ago, skilled pilots were able to fly remote-controlled aircraft that had only two moving parts: a propeller and a tail rudder.
In questo filmato potrete vedere altri due elementi molto importanti.
In this clip you can see two other important elements.
La combinazione di questi due elementi si chiama CRISPR.
And the combination of those two is called CRISPR.
Ma questi due elementi - dedizione religiosa e forte coesione sociale - resero difficile per loro cambiare nelle ultime fasi e imparare dagli Inuit.
But those two things -- commitment to religion and strong social cohesion -- also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit.
Quando pensate al DNA non c'è una sequenza di due elementi... testa e croce... ma di quattro lettere... A, G, C e T.
When you look at DNA, there's a sequence of not two things -- heads and tails -- but four letters -- As, Gs, Cs and Ts.
Due fattori erano da considerare... due elementi della spiegazione.
There are two things involved -- two parts to the explanation.
Oggi parlerò di corruzione, ma vorrei mettere a confronto due elementi diversi.
I am going to speak about corruption, but I would like to juxtapose two different things.
Comprende due elementi essenziali. Dobbiamo semplificare la legge.
And there are two essential elements of it: We have to simplify the law.
3.7392590045929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line. 